GTA Wiki

Help required: categories

Hi everyone, please help us by filling out this form!


We are determining how players best define and/or differentiate the terms "game modes", "missions" and "activities". This will be used to help us develop a clear and logical category tree to house articles related to this type of content.


Thank you in advance for help!

READ MORE

GTA Wiki
GTA Wiki
19,871
pages
(44 intermediate revisions by 31 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{infobox mission
 
{{infobox mission
|name=In the Air Tonight
+
|name = In The Air Tonight
|image=ReniWassulmaier-GTAVCS2.jpg
+
|image = ReniWassulmaier-GTAVCS2.jpg
|size=300px
+
|size = 275px
|caption=[[Reni Wassulmaier|Reni]] on her fourth sex change.
+
|caption = [[Reni Wassulmaier|Reni]] on her fourth sex change.
|game=VCS
+
|game = VCS
|for=[[Reni Wassulmaier]]
+
|for = [[Reni Wassulmaier]]
  +
|location = [[Ocean View Hospital]], [[Ocean Beach]]
|target=[[Forelli Family|Forelli]] hitman
 
  +
|fail = [[Wasted]]<br>[[Busted]]<br>[[Reni Wassulmaier|Reni]] dies<br>[[Phil Collins|Phil]] dies
|location=[[Vice Point]], [[Vice City in GTA III Era|Vice City]]
 
|reward=[[Money|$]]3,000
+
|reward = [[Money|$3000]]
|unlocks=[[Light My Pyre]]<br>Phil Collins' concert
+
|unlocks = [[Light My Pyre]]
  +
|unlockedby = [[So Long Schlong]]<br>[[Domo Arigato Domestoboto]]<br>[[Lost and Found]]
 
}}
 
}}
   
  +
{{Dialogue2|Phil|Everything's good. I think. Unless Barry's got any more surprises in store.|Barry|Hold on, mucker. You are gonna have to stop giving me a hard time.|OK. No worries. You stop making people try to have me killed and I'll stop complaining about it.| [[Phil Collins]] discusses his recent [[Forelli Family|mob troubles]] with his manager [[Barry Mickelthwaite]]}}
'''In the Air Tonight''' is a mission in [[Grand Theft Auto: Vice City Stories]] given to [[Protagonist|protagonist]] [[Victor Vance]] by [[Reni Wassulmaier]] from [[Vice Point]], [[Vice City in GTA III Era|Vice City]].
 
  +
 
'''In the Air Tonight''' is the last mission in [[Grand Theft Auto: Vice City Stories]] given to [[Protagonist|protagonist]] [[Victor Vance]] by avant garde film director [[Reni Wassulmaier]] from the Ocean View Hospital in [[Ocean Beach]], [[Vice City in GTA III Era|Vice City]].
   
 
==Mission==
 
==Mission==
Line 19: Line 22:
 
Victor takes Reni to the airport terminal avoiding [[Diego Mendez]]'s goons. Victor quickly drives over to the [[Hyman Memorial Stadium]] in [[Downtown Vice City|Downtown]] to fight off anybody trying to panic during Phil Collins' concert.
 
Victor takes Reni to the airport terminal avoiding [[Diego Mendez]]'s goons. Victor quickly drives over to the [[Hyman Memorial Stadium]] in [[Downtown Vice City|Downtown]] to fight off anybody trying to panic during Phil Collins' concert.
   
Upon arriving, Phil's manager [[Barry Mickelthwaite]] states his fear from [[Giorgio Forelli]]'s hitmen who will likely try to do something. Victor heads further inside the stadium and spots someone trying to destroy the light-rigs. Victor, forced to leave his guns outside the stadium, fights off every hitman with his fists and Phil successfully manages to perform his concert.
+
Upon arriving, Phil's manager [[Barry Mickelthwaite]] states his fear from [[Giorgio Forelli]]'s hitmen who will likely try to do something. Victor heads further inside the stadium and spots someone trying to destroy the light-rigs. Victor, forced to leave his guns outside the stadium, fights off every hitman with his fists and Phil successfully manages to perform his concert.
 
Upon the end, Barry states that he has to pay Giorgio the money he owes in order to stop risking his life.
 
Upon the end, Barry states that he has to pay Giorgio the money he owes in order to stop risking his life.
   
  +
==Mission objectives==
==Script==
 
  +
In order to complete the mission the player must:
(''Phil Collins, Barry, Reni and Victor inside the hospital'')
 
 
*Take Reni to the airport
  +
*Get to Phil's concert at the Stadium
  +
*They're cutting a cable! Stop them
  +
*They're cutting a cable! Stop them
   
 
==Reward==
'''Reni Wassulmaier''': Vic! Darling! How do I look?
 
 
Upon completing the mission you'll get [[Money|$]]3,000 and you can purchase a ticket for [[Phil Collins]]' concert by paying $6,000 at the stadium anytime. The concert is the complete uninterrupted performance of "In the Air Tonight" without the Vic combat sections.
   
'''Victor Vance''': Uh, different.
 
 
'''Reni Wassulmaier''': Fantastische! I was just telling Barry he should get some implants.
 
 
'''Barry Mickelthwaite''': Ha, ha, flipping ha.
 
 
'''Victor Vance''': Great. Hey, Phil, you ready for the concert? How's everything looking?
 
 
'''Phil Collins''': Good... I think. Unless Barry's got some more surprises in store.
 
 
'''Barry Mickelthwaite''': Hold on, mucker, you are gonna have to stop giving me a hard time.
 
 
'''Phil Collins''': No worries. You stop having me killed, and I'll stop complaining about it.
 
 
'''Barry Mickelthwaite''': Vic dealt with that... that teething trouble. This is rock and roll, son, not flipping flower arranging.
 
 
'''Phil Collins''': Oh, do shut up. Listen, we've got work to do. Vic, we'll see you at the gig. Reni, it's, uh... been an experience. I'll make sure Barry calls you.
 
 
'''Barry Mickelthwaite''': Phil!
 
 
'''Reni Wassulmaier''': Darlings, I love you both! Vic, can you drive me to the airport on your way to the gig?
 
 
'''Victor Vance''': Heh! Sure, sure. Come on.
 
 
'''Reni Wassulmaier''': I had a few extra stitches put in down below, darling. I'm a virgin, shiny and new. You could be my first.
 
 
'''Victor Vance''': Dude, please, shut up.
 
 
(''Victor is driving and arrives in Little Havana, but Mendez goons start to attack him'')
 
 
'''Reni Wassulmaier''': Not again! I don't want to die a virgin!
 
 
 
(''Victor and Reni reach the airport'')
 
 
'''Victor Vance''': So, you're really leaving?
 
 
'''Reni Wassulmaier''': I have no choice, darling. Diego will never stop looking for me. Once you've been with Reni, nothing compares. Besides, I'm through with advertising - it's so morally bankrupt. I'm going to Europe to conquer the exotic adult movie business.
 
 
'''Victor Vance''': Europeans like women with big hands and stubble?
 
 
'''Reni Wassulmaier''': Of course! We are more sophisticated than you Americans, darling. I know you want me, but Reni, she must go. Goodbye, darling! I'll send you my tapes! Think of me often!
 
 
(''Victor arrives at the stadium and talks to Barry'')
 
 
'''Barry Mickelthwaite''': Where've you been? Phil's already on. I'm shitting bricks here, mate. Giorgio's definitely going to try something.
 
 
'''Victor Vance''': Keep your pants on. I'll make my way down front and keep an eye on things.
 
 
(''Victor spots Forelli hitmen and fights them off successfully'')
 
 
'''Barry Mickelthwaite''': Mate, that's it. I'm paying Giorgio back. It's gonna cost me a bloody fortune. You know he wants 60% interest. What can I do? I've got to think of me boy's wellbeing.
 
 
'''Phil Collins''': Hi, Vic. What did you think of the show?
 
 
'''Victor Vance''': Killer.
 
 
'''Phil Collins''': Cheers. Hey, Barry, I'm glad you're thinking of my wellbeing. I could do with a break.
 
 
'''Barry Mickelthwaite''': No, mate, we should be moving on; strike while the iron's hot. The U.S. loves you!
 
 
'''Phil Collins''': But I'm booked in at the hotel for another week. I was going to work on the tan.
 
 
'''Barry Mickelthwaite''': You're kidding! You gotta go to work, mate! I've just lined up a rake of shows. Loads of dosh...
 
 
'''Phil Collins''': And what about my wellbeing?
 
 
'''Barry Mickelthwaite''': Trust me, you'll thank me. Don't get all histrionic...
 
 
'''Phil Collins''': Histrionic? I've spent the last few days being chased around the city by a maniac. I've been shot at and nearly blown up.
 
 
'''Barry Mickelthwaite''': See what I mean? Bloody celebrities...
 
 
'''Phil Collins''': Hey, Vic, have you ever thought about a career in management?
 
 
'''Barry Mickelthwaite''': Hold up, boy, I'm your management!
 
 
'''Phil Collins''': Yeah - Miss Management. Or was that just Reni's name for you? You should have got those false tits, mate, just like Reni suggested. They'd look great alongside that real one you're using for your head!
 
 
==Reward==
 
Upon completing the mission you'll get [[Money|$]]3,000 and you can purchase a ticket for [[Phil Collins]]' concert by paying $6,000 at the stadium anytime.
 
 
==Trivia==
 
==Trivia==
*The mission's name is a blatant reference to Phil Collin's hit song, [http://en.wikipedia.org/wiki/In_the_Air_Tonight In the Air Tonight].
+
*The mission's name is an obvious reference to [[Phil Collins]]' hit song, [http://en.wikipedia.org/wiki/In_the_Air_Tonight In the Air Tonight], which plays at his concert.
  +
*Even though Reni has received a sex change to become a woman, she still retains the walking and idling animations of a man.
  +
*The Forelli hitmen tearing the light-rigs are dressed like members of the [[Mendez Cartel]].
  +
*As with [[So Long Schlong]], the first part of the mission (driving Reni to the airport) is made safer if you've purchased all the [[Empire Building]] sites, rendering the vehicles that spawn outside bulletproof, and transfer Reni into one before heading to the airport.
  +
*If you look carefully. the guitarist is wearing a [[Rockstar Games|Rockstar]] shirt.
  +
*If you adjust the brightness in the settings or TV to the highest, at the end of the concert, you'll notice that the stadium is empty.
  +
*The guitar the guitarist is using appears to be a Gibson SG, while the bassist appears to be using a Fender Precision Bass.
  +
*During the concert, two large pictures of the cover from Phil Collins' album ''[[wp:No Jacket Required|No Jacket Required]]'' can be seen in the background. However, the song "In The Air Tonight" is actually from his 1981 album ''[[wp:Face Value (album)|Face Value]]''. Moreover, ''No Jacket Required'' was released in 1985, but it was recorded in 1984 and the first single "[[wp:One More Night (Phil Collins song)|One More Night]]" came out in late 1984.
  +
*Any vehicle that the attackers will enter is going to change color to black. This can be used to change color of vehicles that do not change their color such as the [[Taxi]], [[Forklift]] or [[Splitz-6 ATV]].
  +
* Vic's character model is not moved to the catwalks during the second half of the mission, but copied, as he can be seen standing at the stage entrance during certain cinematics.
   
 
==Video walkthrough==
 
==Video walkthrough==
  +
<center>
 
 
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
!PS2 Version Part 1
+
!PS2 Version
!PS2 Version Part 2
 
 
|-
 
|-
  +
![[File:GTA Vice City Stories - Walkthrough - Mission 56 - In The Air Tonight|425px]]
!<youtube>k0PTDFTwDGo</youtube>
 
!<youtube>mm8q2mIRpeg</youtube>
 
 
|}
 
|}
  +
</center>
 
  +
==Navigation==
  +
{{Navboxes
  +
|title= Navigation
  +
|list1=
  +
{{GTA|state=collapsed}}
  +
{{Gtavcs missions|state=collapsed}}
  +
}}
 
[[Category:Missions in GTA Vice City Stories]]
 
[[Category:Missions in GTA Vice City Stories]]
  +
[[Category:Missions]]

Revision as of 03:30, 25 January 2015

Phil: "Everything's good. I think. Unless Barry's got any more surprises in store."
Barry: "Hold on, mucker. You are gonna have to stop giving me a hard time."
Phil: "OK. No worries. You stop making people try to have me killed and I'll stop complaining about it."
Phil Collins discusses his recent mob troubles with his manager Barry Mickelthwaite

In the Air Tonight is the last mission in Grand Theft Auto: Vice City Stories given to protagonist Victor Vance by avant garde film director Reni Wassulmaier from the Ocean View Hospital in Ocean Beach, Vice City.

Mission

Reni has got her fourth sex change and Phil Collins is going to perform his concert. Victor arrives at the hospital in Ocean Beach and is asked by Reni, if he can drive her to the Escobar International Airport because she is now wanted dead by the Mendez Cartel.

Victor takes Reni to the airport terminal avoiding Diego Mendez's goons. Victor quickly drives over to the Hyman Memorial Stadium in Downtown to fight off anybody trying to panic during Phil Collins' concert.

Upon arriving, Phil's manager Barry Mickelthwaite states his fear from Giorgio Forelli's hitmen who will likely try to do something. Victor heads further inside the stadium and spots someone trying to destroy the light-rigs. Victor, forced to leave his guns outside the stadium, fights off every hitman with his fists and Phil successfully manages to perform his concert. Upon the end, Barry states that he has to pay Giorgio the money he owes in order to stop risking his life.

Mission objectives

In order to complete the mission the player must:

  • Take Reni to the airport
  • Get to Phil's concert at the Stadium
  • They're cutting a cable! Stop them
  • They're cutting a cable! Stop them

Reward

Upon completing the mission you'll get $3,000 and you can purchase a ticket for Phil Collins' concert by paying $6,000 at the stadium anytime. The concert is the complete uninterrupted performance of "In the Air Tonight" without the Vic combat sections.

Trivia

  • The mission's name is an obvious reference to Phil Collins' hit song, In the Air Tonight, which plays at his concert.
  • Even though Reni has received a sex change to become a woman, she still retains the walking and idling animations of a man.
  • The Forelli hitmen tearing the light-rigs are dressed like members of the Mendez Cartel.
  • As with So Long Schlong, the first part of the mission (driving Reni to the airport) is made safer if you've purchased all the Empire Building sites, rendering the vehicles that spawn outside bulletproof, and transfer Reni into one before heading to the airport.
  • If you look carefully. the guitarist is wearing a Rockstar shirt.
  • If you adjust the brightness in the settings or TV to the highest, at the end of the concert, you'll notice that the stadium is empty.
  • The guitar the guitarist is using appears to be a Gibson SG, while the bassist appears to be using a Fender Precision Bass.
  • During the concert, two large pictures of the cover from Phil Collins' album No Jacket Required can be seen in the background. However, the song "In The Air Tonight" is actually from his 1981 album Face Value. Moreover, No Jacket Required was released in 1985, but it was recorded in 1984 and the first single "One More Night" came out in late 1984.
  • Any vehicle that the attackers will enter is going to change color to black. This can be used to change color of vehicles that do not change their color such as the Taxi, Forklift or Splitz-6 ATV.
  • Vic's character model is not moved to the catwalks during the second half of the mission, but copied, as he can be seen standing at the stage entrance during certain cinematics.

Video walkthrough

PS2 Version
GTA_Vice_City_Stories_-_Walkthrough_-_Mission_56_-_In_The_Air_Tonight

Navigation

Navigation
[ ve ]Grand Theft Auto series
Grand Theft AutoProtagonists | Liberty City (and New Guernsey) | San Andreas | Vice City | Characters | Missions | Vehicles | Weapons | Radio stations | Cheats
Grand Theft Auto: London
London 1969Protagonists | London | Characters | Missions | Vehicles | Weapons | Radio stations | Cheats
London 1961Protagonists | London | Manchester | Characters | Missions | Vehicles | Weapons | Radio stations | Cheats
Grand Theft Auto 2Claude Speed/GBC Protagonists | Anywhere City (Downtown | Residential | Industrial) | Characters | Gangs | Missions | Vehicles | Weapons | Radio stations | Cheats
Grand Theft Auto IIIClaude | Liberty City | Characters | Gangs | Missions | Vehicles | Weapons | Radio stations | Achievements/Trophies | Cheats
Grand Theft Auto: Vice CityTommy Vercetti | Vice City | Characters | Missions | Vehicles | Weapons | Radio stations | Achievements/Trophies | Cheats
Grand Theft Auto: San AndreasCarl Johnson | State of San Andreas (Los SantosSan FierroLas VenturasRed CountyFlint CountyWhetstoneBone CountyTierra Robada) | Characters | Missions | Gangs | Vehicles | Weapons | Radio stations | Achievements/Trophies | Cheats
Grand Theft Auto AdvanceMike | Liberty City | Characters | Gangs | Missions | Vehicles | Weapons | Soundtrack | Cheats
Grand Theft Auto: Liberty City StoriesToni Cipriani | Liberty City | Characters | Gangs | Missions | Vehicles | Weapons | Radio stations | Cheats
Grand Theft Auto: Vice City StoriesVictor Vance | Vice City | Characters | Gangs | Missions | Vehicles | Weapons | Radio stations | Cheats
Grand Theft Auto IVNiko Bellic | Liberty City | Alderney | Characters | Gangs | Missions | Vehicles | Weapons | Radio stations | Achievements/Trophies | Cheats
Episodes from Liberty City
The Lost and DamnedJohnny Klebitz | Liberty City | Alderney | Characters | Gangs | Missions | Vehicles | Weapons | Radio stations | Achievements/Trophies | Cheats
The Ballad of Gay TonyLuis Fernando Lopez | Liberty City | Alderney | Characters | Gangs | Missions | Vehicles | Weapons | Radio stations | Achievements/Trophies | Cheats
Grand Theft Auto: Chinatown WarsHuang Lee | Liberty City | Characters | Gangs | Missions | Vehicles | Weapons | Radio stations | Cheats
Grand Theft Auto VMichael De Santa | Trevor Philips | Franklin Clinton | Southern San Andreas (Los Santos (County) | Blaine County) | State of North Yankton (Ludendorff) | Characters | Gangs | Missions | Weapons | Vehicles | Radio stations | Achievements/Trophies | Cheats
Grand Theft Auto OnlineGTA Online Protagonist (Crews | Organizations | Motorcycle Clubs) | Southern San Andreas (Los Santos (County) | Blaine County) | The Caribbean (Cayo Perico) | Missions | Jobs | Gangs | Vehicles | Weapons | Radio stations | Reputation (Arena Points | LS Car Meet) | Content Updates | Events | Achievements/Trophies | Awards
Grand Theft Auto VILucia | Unnamed male accomplice | State of Leonida (Vice-Dale County | Kelly County | Leonard County) | Characters | Missions | Vehicles | Weapons | Radio stations | Achievements/Trophies | Cheats
Collectibles | Multiplayer | Modifications | Controversy
[ ve ]Missions in Grand Theft Auto: Vice City Stories
IntroductionSoldier
Jerry Martinez Radar-JerryMartinezIcon-GTAVCSCleaning House | Conduct Unbecoming
Phil Cassidy Radar-PhilCassidyIcon-GTAVCS
Part 1Cholo Victory | Boomshine Blowout | Truck Stop
Part 2Marked Men
Marty Jay Williams Radar-MartyJayWilliamsIcon-GTAVCSShakedown | Fear the Repo | Waking Up the Neighbors | O, Brothel, Where Art Thou? | Got Protection?
Louise Cassidy-Williams Radar-LouiseCassidyWilliamsIcon-GTAVCS
Part 1When Funday Comes | Takin' Out the White-Trash
Part 2D.I.V.O.R.C.E. | To Victor, the Spoils
Part 3Hose the Hoes | Robbing the Cradle
Victor Vance Blips-GTAVCS-PlaneJive Drive
Lance Vance Radar-LanceVanceIcon-GTAVCS
Part 1The Audition
Part 2Caught as an Act | Snitch Hitch | From Zero to Hero | Brawn of the Dead | Blitzkrieg
Part 3Turn on, Tune in, Bug out
Part 4Taking the Fall | White Lies | Where it Hurts Most
Part 5Blitzkrieg Strikes Again | Lost and Found
Part 6Light My Pyre
Umberto Robina Radar-UmbertoRobinaIcon-GTAVCSNice Package | Balls | Papi Don't Screech | Havana Good Time
Bryan Forbes Radar-BryanForbesIcon-GTAVCS
Part 1Money for Nothing
Part 2Leap and Bound | The Bum Deal
Mendez Brothers Radar-MendezBrothersIcon-GTAVCS
Part 1The Mugshot Longshot | Hostile Takeover | Unfriendly Competition | High Wire
Part 2Burning Bridges
Reni Wassulmaier Radar-ReniWassulmaierIcon-GTAVCS
Part 1Accidents Will Happen | The Colonel's Coke | Kill Phil | Say Cheese | Kill Phil: Part 2
Part 2So Long Schlong | In the Air Tonight
Gonzales Radar-GonzalezIcon-GTAVCS
Part 1Home's on the Range | Purple Haze
Part 2Farewell To Arms
Ricardo Diaz Radar-RicardoDiazIcon-GTAVCS
Part 1Steal the Deal | The Exchange
Part 2Domo Arigato Domestoboto
Part 3Over the Top | Last Stand *
Side MissionsParamedic | Vigilante | Firefighter | Taxi Driver | Phil's Shooting Range | Swinger's Club | Air Rescue | Crims On Wings | Skywolf | Playground on the Town | Playground on the Point | Crash! | Sanchez Time Trials | BMX Time Trials | Quadbike Time Trials | Watersports | Mashin' up the Mall | Fire Copter | Protection Racket | Loan Shark | Prostitution | Drug Running | Smuggling | Robbery | Land, Sea And Air Ace | Beach Patrol | Civil Asset Forfeiture Impound | Haiti Hover Race | Harbor Hover Race | Turismo | Vice Sights
PS2 onlyCaddy Daddy | Crims On Water Wings | Hyman Memorial O.D.T. | Playground on the Park | Playground on the Dock | Rush!
Missions in GTA Vice City Stories (Category) | Missions | Beta Missions | Side Missions (Category)
* denotes the final story mission.