- "The dude I do some work for over at Premium Deluxe Motorsport needs a car repoed. I said you was new and in need of gainful, so thank me later for the hookup. It's a mark over in Jamestown who missed the note on a purple Schafter. This Ballas turf, you know what I'm saying, so look out and don't mention LD. Peace"
- — Description
Lamar explains that he works for Simeon Yetarian and Simeon needs a car repossessed, Lamar told him that the player is new and in need of gainful so Simeon gave this job for him. The team needs to repossess a Schafter that has been stolen by the Ballas and they're keeping it over Jamestown St. Once the team arrives there, they need to kill the Ballas who are protecting the car, then steal it. More Ballas will chase the player who is driving the car, trying to get it back. Killing them or just escaping from them, the team needs to get the car back to the dealership.
- Repo the Shafter.
- Take the Schafter back to the dealership.
- The name of the mission is a reference to the song "Balls To The Wall", by Accept. Said song can be heard on V Rock, in GTA Vice City Stories.