"The Colombian Cartel have ignored repeated requests to leave our interests in Liberty City well alone. Now they are negotiating terms with the the Jamaicans in order to humiliate us further. They are finalizing a deal across town. Take one of my men, steal a Yardie car and go pay your respects to the Colombians. Our honor demands that you leave no one alive!"
Kenji demands Claude to disrupt a deal between the Colombian Cartel with the Yardies and frame the Yardies for the deaths of some Cartel members. Claude is ordered to steal a Yardie Lobo and pick up a Yakuza associate (presumably Kanbu), then drive to the meeting spot, and kill the Colombians as well as destroy their gang cars parked there, after which you steal a briefcase with unknown contents inside and take it back to the casino.
In order to complete the mission the player must:
The Cartel are expecting a Yardie Posse; go and steal a Yardie car! Head north and you'll find one in Newport
Go and pick up your contact
The meeting is being held in the hospital parking lot in Rockford
Kill all of the Columbians, destroy the vehicles and recover the briefcase
Take the briefcase back to the casino
The reward for completing this mission is $25,000 and the mission Shima is unlocked.