Malibu Club. Tommy Vercetti enters the club as Kent Paul walks up to him.
Paul Awright mush, I'm gonna save your Vera, mate.
Tommy What the hell are you talking about?
Paul You know that wanker Diaz, the Bugle Master. He's got your boy Lance. Word is your mate tried to jump him... didn't jump high enough if you know what I mean.
Tommy grabs Paul by the collar and shoves him up against a guard rail.
Tommy Where did he take him? In plain English?
Paul Keep your barnet on! They got him across town at the junkyard. (Tommy lets go of Paul's collar and leaves the club) Bloody hell... you nutter!
Tommy drives to the junkyard in Little Haiti. He fights his way in, killing several of Diaz's hitmen before finding an injured Lance tied up in a storage shed at the far end of the junkyard. He unties Lance.
Tommy There goes my careful planning blown to shit, thanks to you. You screwed up real good Lance.
Lance He killed my brother. What do you expect me to do, mow his lawns?
Tommy We're gonna have to take out that prick Diaz before he takes us out. You ok to use a gun?
Lance Sure...I guess...Nice to see you, too.
Tommy Let's get out of here.
Tommy and Lance steal a Sentinel and drive out of the junkyard. Once they leave, they are chased by several of Diaz's men. Tommy manages to evade the men and drives Lance to the Schuman Health Care Center in Downtown.
Tommy Get patched up and meet me on the bridge to Star Island, ok?
Lance Ok, I got you.
Lance enters the hospital and Tommy drives off.