- "A Yakuza Kanbu is in custody awaiting transfer for trial. He is a valuable member of the family. Break him out of custody and take him to the Dojo at Bedford Point."
- ― Kenji Kasen
Kenji informs Claude that a high-ranking member of the Yakuza has been arrested by the Liberty City Police Department and that Claude will be breaking him out. Claude takes a police car to 8-Ball's bomb shop, getting the car rigged with a time bomb. Claude drives to the police headquarters and parks the car next to the cells, before detonating the bomb. Claude and Kanbu then steal a police vehicle to escape the police station before changing cars to lose the pursuing police. After losing the police, Claude takes Kanbu to the Hyaku Dojo.
In order to complete the mission the player must:
- Steal a cop car
- Rig the car with a bomb
- Okay now go to the police station
- Arm the bomb
- Get clear of the car
- You left your honor with the Yakuza Kanbu. You must protect him
- Lose the cops
- Now get him back to the Yakuza dojo
The reward for completing the mission is $30,000 and the mission Grand Theft Auto is unlocked.
- The use of police brutality is implied, as sounds of a man being beaten can be heard outside the station, and Kanbu's cell has bloodstains on the wall.
- An unused string in the american.GXT file, "KM1_D", refers to Claude being rewarded by allowing him to obtain two bodyguards from the Hyaku Dojo.