Huang meets with Lester Leroc, who says that he yet to find the 'Fed rat'. Lester mention that The Angels of Death's leader's girlfriend, Meredith must know something about that, but only the most respected members can talk with her. Because of that, Lester agreed to protect a convoy full of products for the AOD. They are soon attacked by Lost MC members, but Huang manages to kill them.
While riding with Lester, you can push his bike into a nearby parking lot, getting him stuck. The game will then teleport Lester to the appropriate location
While protecting the vans, if you are in a vehicle, you can push the second van into a parking lot adjacent to the road. The mission will continue normally and you will only have to protect the first van, making it considerably easier to complete the mission.